‘Eso termina ahora’: Jueza que supervisa el caso de Ábrego García critica al Gobierno de Trump por obstrucción repetida
Por Devan Cole, CNN
El Gobierno de Trump no está actuando de “buena fe” en el proceso acelerado de recopilación de hechos que se está llevando a cabo en el caso de Kilmar Ábrego García, dictaminó la jueza federal que supervisa el asunto el martes, acusando a los funcionarios de incumplimiento intencional de su obligación de producir información.
La orden de 8 páginas de la jueza del tribunal de distrito de EE.UU. Paula Xinis es extremadamente crítica sobre cómo el Departamento de Justicia (DOJ, por sus siglas en inglés) ha estado navegando el proceso de descubrimiento altamente acelerado que ella ha permitido avanzar para averiguar si la administración está cumpliendo con su orden de “facilitar” el regreso de Ábrego García de El Salvador, a donde fue deportado por error el mes pasado.
“Durante semanas, los demandados han buscado refugio detrás de afirmaciones vagas y no fundamentadas de privilegio, utilizándolas como un escudo para obstruir el descubrimiento y evadir el cumplimiento de las órdenes de este Tribunal,” escribió Xinis. “Los demandados han sabido, al menos desde la semana pasada, que este Tribunal requiere demostraciones legales y fácticas específicas para respaldar cualquier reclamación de privilegio. Sin embargo, han continuado confiando en afirmaciones genéricas. Eso termina ahora”.
Ella ordenó a los abogados del Departamento de Justicia que representan a la administración que le proporcionen una “base legal y fáctica más específica” sobre por qué estaban invocando el privilegio para evitar proporcionar cierta documentación escrita que los abogados de Ábrego García han estado buscando.
“Dado que este Tribunal advirtió expresamente a los demandados y a su abogado que cumplieran estrictamente con sus obligaciones de descubrimiento, sus objeciones genéricas y no particularizadas son presumiblemente inválidas y reflejan una negativa deliberada a cumplir con la Orden de Descubrimiento de este Tribunal y las normas que rigen”, escribió Xinis.
La orden llega un día después de que los abogados de Ábrego García se quejaran ante el juez de que el gobierno les estaba proporcionando respuestas insuficientes a las preguntas de descubrimiento, conocidas como interrogatorios, y documentos inadecuados.
“Su producción de documentos consiste enteramente en presentaciones públicas de los registros, copias de las propias solicitudes de descubrimiento de los demandantes y correspondencia, y dos correos electrónicos de cobertura no sustantivos transmitiendo declaraciones presentadas en este caso. Sus respuestas a los interrogatorios son igualmente no responsivas”, escribieron en un documento ante el tribunal.
Más temprano el martes, los abogados de Ábrego García tomaron la declaración de Joseph Mazzara, el abogado principal del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés), según una fuente familiarizada con el caso.
Mazzara ha estado proporcionando al juez algunas de las actualizaciones diarias que ella requiere que la administración presente para entender cómo está cumpliendo con su orden de “facilitar” el regreso de Ábrego García.
El martes, la administración de Trump entregó su actualización diaria a las 5 p.m. sobre la situación de Ábrego García bajo sello.
“Los demandados notifican que los demandados presentaron el informe de estado diario de hoy al Tribunal de manera confidencial y bajo sello para revisión en privado”, escribieron los abogados del DOJ.
La revisión en privado es un proceso por el cual un juez puede revisar información de manera confidencial sin tener a la otra parte en un caso presente.
The-CNN-Wire
™ & © 2025 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.
