Skip to Content

CNN Spanish

Trump advierte a Irán: si no se alcanza un acuerdo nuclear habrá bombardeos y aranceles secundarios

Por Alejandra Jaramillo, CNN El presidente Donald Trump envió una advertencia contundente a Irán sobre posibles bombardeos y aranceles secundarios si no llega a un acuerdo con Estados Unidos sobre su programa nuclear. “Si no hacen un trato, habrá bombardeos”, dijo Trump en una entrevista con NBC News. Trump también mencionó la posibilidad de volver

Continue Reading

Un cohete orbital se estrella segundos después despegar en un inusual lanzamiento desde un puerto espacial europeo

Por Rob Picheta, CNN El cohete orbital de una empresa emergente alemana giró y se estrelló segundos después del despegue este domingo, en un inusual vuelo de prueba europeo que, según sus creadores, “cumplió con los objetivos establecidos”. El vuelo, que partió desde un puerto espacial en el norte de Noruega, marcó la primera vez

Continue Reading

El mensaje de la Casa Blanca a los estadounidenses preocupados por los aranceles: “Confíen en Trump”

Por Betsy Klein, CNN Un alto asesor económico de la Casa Blanca desestimó las preocupaciones sobre el aumento de precios para los consumidores en vísperas de los aranceles prometidos por el presidente Donald Trump el 2 de abril, al decir a los consumidores que puedan estar preocupados que “confíen en Trump”. “Los aranceles son recortes

Continue Reading

La tuberculosis es la principal causa infecciosa de muerte en el mundo. La congelación de fondos podría empeorar el escenario

Por Issy Ronald, CNN Cuando los trabajadores de la salud dejaron de visitar su casa en Pakistán para administrarle medicamentos contra la tuberculosis, Ratna Jamni comenzó a arrastrarse hasta una clínica “paso a paso con dolor, cuando incluso permanecer de pie se siente imposible”. El hombre de 40 años había estado recibiendo tratamiento y apoyo

Continue Reading

La “PATÉTICA” Europa podría finalmente estar despertando de su letargo militar tras el shock que significó Trump

Por Christian Edwards y Joseph Ataman, CNN Fue una emboscada televisada que muchos en Europa esperan que detenga una guerra. La reprimenda de Donald Trump al presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, en la Casa Blanca cayó como un rayo en la alianza transatlántica, que disipó ilusiones persistentes en Europa sobre si su primo estadounidense estará

Continue Reading

Rescatistas buscan sobrevivientes tras el terremoto que dejó más de 1.700 muertos en Myanmar y Tailandia. ¿Qué pasó?

Por Brad Lendon y Alex StambaugH Los equipos de rescate están buscando desesperadamente sobrevivientes más de dos días después de que un poderoso terremoto de magnitud 7,7 golpeara Myanmar, derribando edificios en lugares tan lejanos como la capital tailandesa, Bangkok, y enviando sacudidas a través de las provincias chinas cercanas. Más de 1.700 personas han

Continue Reading

Un edulcorante artificial en bebidas dietéticas está vinculado a cambios cerebrales que aumentan el apetito, según un estudio

Por Sandee LaMotte, CNN Un creciente cuerpo de evidencia ha vinculado cada vez más los refrescos dietéticos y otros alimentos sin o con pocas calorías con el aumento de peso, tanto que la Organización Mundial de la Salud (OMS) emitió un aviso en mayo de 2023 diciendo que no se deben usar sustitutos del azúcar

Continue Reading

¿Mantener la “cabeza fría” permitirá a México evitar lo peor de los aranceles?

Análisis de Rafael Romo, CNN Una vez más, adoptó una estrategia de esperar y ver. Cuando el presidente de EE.UU., Donald Trump, anunció esta semana fuertes aranceles a todos los automóviles enviados a Estados Unidos —una escalada significativa en una guerra comercial global—, su homóloga de México, Claudia Sheinbaum, eligió el pragmatismo y la paciencia.

Continue Reading

Al menos 1 muerto después de que una avioneta se estrellara contra una casa cerca de Minneapolis y provocara un incendio

Por Emma Tucker, CNN Al menos una persona murió después de que una avioneta se estrellara contra una casa en Brooklyn Park, Minnesota, este sábado por la tarde, incendiando la casa, dijeron las autoridades. La aeronave, un pequeño avión de transporte ejecutivo con capacidad para seis personas, chocó contra la vivienda sobre las 12:20 p.m.

Continue Reading

Funcionarios de inmigración guardan silencio tras la detención de otro estudiante, esta vez en la Universidad de Minnesota

Por Kelly Murray y Sabrina Souza, CNN Líderes locales, estatales y nacionales exigen respuestas a las autoridades de inmigración de Estados Unidos tras la detención de otro estudiante universitario. La Universidad de Minnesota afirma que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) de EE.UU. detuvo el jueves a

Continue Reading

Renunció la presidenta interina de la Universidad de Columbia una semana después de anunciar cambios radicales de políticas

Por Emma Tucker, CNN La presidenta interina de la Universidad de Columbia dimitió, según informó la institución el viernes, una semana después de anunciar cambios radicales en su política, aparentemente cediendo a las exigencias de la administración Trump condicionadas a la financiación federal. La Dra. Katrina Armstrong tomó el timón de una de las universidades

Continue Reading
Skip to content