Skip to content
Skip to Content

CNN Spanish

El “zar de la frontera” de Trump dice que el fallo que detiene temporalmente vuelos de deportación no ha frenado la operación

Por DJ Judd, CNN El “zar de la frontera” del presidente Donald Trump, Tom Homan, dijo este miércoles que el fallo de un juez federal que detiene temporalmente las deportaciones bajo la Ley de Enemigos Extranjeros no ha ralentizado los esfuerzos del Gobierno para deportar a migrantes de Estados Unidos. “No, estamos ahí arrestando personas

Continue Reading

Eliminación masiva de sitios web del Pentágono incluye contenidos sobre Holocausto, agresión sexual y prevención del suicidio

Por Natasha Bertrand, Haley Britzky y Oren Liebermann, CNN Artículos sobre el Holocausto, el 11 de septiembre, la concienciación sobre el cáncer, la agresión sexual y la prevención del suicidio se encuentran entre las decenas de miles que han sido eliminados o marcados para su eliminación de los sitios web del Pentágono, ya que el

Continue Reading

El hombre que vio por última vez a la estudiante de EE.UU. salió de República Dominicana, según fuentes

Por Jessica Hasbun y John Miller, CNN Joshua Steven Riibe, la última persona que se sabe que estuvo con la estudiante desaparecida de la Universidad de Pittsburgh, Sudiksha Konanki, tomó un vuelo de JetBlue que partió de República Dominicana el miércoles por la tarde después de haber estado detenido durante 10 días, dijeron a CNN

Continue Reading

Trump acordó ayudar a Zelensky a conseguir sistemas de misiles Patriot, según el reporte de la llamada del Gobierno

Por Kit Maher, Victoria Butenko y Billy Stockwell, CNN El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, pidió al presidente de EE.UU., Donald Trump, sistemas adicionales de misiles Patriot, y Trump le dijo que lo ayudaría a conseguir lo que estuviera disponible “particularmente en Europa”, según un reporte de la llamada de los dos líderes del secretario

Continue Reading

El IRS está considerando entregar datos de contribuyentes al Departamento de Seguridad Nacional, confirma Gobierno de Trump

Por Marshall Cohen, CNN El Gobierno de Trump confirmó este miércoles en un tribunal federal que hay “conversaciones en curso” entre el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) y el Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) sobre el intercambio de datos de contribuyentes altamente confidenciales que podrían

Continue Reading

Gobierno de Trump dice que continuará con deportaciones, pero no planea tener más vuelos bajo Ley de Enemigos Extranjeros

Por Donald Judd, CNN La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, dijo este miércoles a la prensa que los estadounidenses verán más deportaciones, pero no llegó a afirmar que el Gobierno continuará con los vuelos de deportación bajo la Ley de Enemigos Extranjeros como los que se llevaron a cabo a El

Continue Reading

Los pediatras recurren a estos consejos cuando hablan con pacientes que dudan sobre la vacunación

Por Neha Mukherjee, CNN A principios de la década de 2000, cuando la Dra. Alexandra Cvijanovich terminaba su formación médica en Utah, su equipo atendió a un niño de 13 años con panencefalitis esclerosante subaguda, una enfermedad neurológica degenerativa que puede ser mortal. Es una complicación inusual del virus del sarampión que aparece años después

Continue Reading

Fiscalía General de México asume la investigación de las fosas en Jalisco

Por CNN en Español El fiscal general de México, Alejandro Gertz Manero, informó este miércoles que la Fiscalía General asumirá la investigación del hallazgo de artículos personales, identificaciones y listas con nombres en un terreno del municipio de Teuchitlán, Jalisco. Algunos colectivos y organizaciones de derechos humanos consideran que en el sitio había “campos de

Continue Reading

Esposa de migrante venezolano presuntamente deportado a El Salvador niega que forme parte del Tren de Aragua

Por Mauricio Torres, CNN en Español Jaannelys Parra Morillo está convencida de que su esposo, Mervin José Yamarte Fernández, está entre los 238 migrantes venezolanos que el Gobierno de Estados Unidos deportó a El Salvador este fin de semana. También está segura de que, a diferencia de lo que afirma EE.UU., su marido no pertenece

Continue Reading

Demanda sobre los registros de inmigración del príncipe Harry: publican documentos con grandes ediciones que revelan poco

Por Rebekah Riess y Michelle Watson, CNN Los documentos revelados este martes en el caso de un grupo de expertos conservador contra el príncipe Harry no difunden información sobre sus antecedentes de inmigración. “Revelar su estado exacto podría exponerlo a un daño razonablemente previsible en forma de acoso, así como a contactos no deseados por

Continue Reading

Las 5 cosas que debes saber este 19 de marzo: ICE y migrantes deportados, acuerdo de Putin y Trump y astronautas de la NASA

Por CNN en Español Trump y Putin llegan a un acuerdo. Los astronautas “varados” en el espacio, regresan a la Tierra. Harvard anuncia que la matrícula será gratuita para los estudiantes de familias que ganen US$ 200.000 o menos. ¿Por qué todo el mundo habla de “Adolescence”? Esto es lo que debes saber para comenzar

Continue Reading

Ryan Reynolds solicita ser excluido de la demanda de Justin Baldoni en la batalla legal de su esposa Blake Lively

Por Elizabeth Wagmeister y Alli Rosenbloom, CNN Ryan Reynolds le pide a un juez que lo desestime como acusado en la demanda por difamación de US$ 400 millones de Justin Baldoni, alegando que el argumento de Baldoni en su contra no tiene límites legales y equivale a “herir sentimientos”. La presentación, presentada este martes y

Continue Reading

Ucrania y Rusia intercambian ataques durante la noche, horas después de la llamada entre Trump y Putin

Por Jessie Yeung y Maria Kostenko, CNN Ucrania y Rusia intercambiaron ataques aéreos durante la noche de este martes, apenas horas después de que el Kremlin acordara detener temporalmente los ataques a objetivos de infraestructura energética, pero no llegó a firmar un alto el fuego más amplio. Rusia atacó Ucrania con 145 drones, 2 misiles

Continue Reading

Turquía ordena la detención del alcalde de Estambul, rival clave de Erdogan, junto a otras 100 personas, según los fiscales

Por Gul Tuysuz y Sandi Sidhu, CNN Las autoridades turcas detuvieron este miércoles al alcalde de Estambul, Ekrem Imamoglu, un rival clave del presidente Recep Tayyip Erdogan, como parte de las investigaciones de corrupción y terrorismo, según la emisora ​​estatal TRT, citando a la Fiscalía de Estambul. Según la agencia de noticias estatal Anadolu Agency,

Continue Reading

Con una lista de más de 100 testigos, comienzan las declaraciones en el juicio por la muerte de Maradona

Gilles Salomone, CNN Español Mientras habla el abogado de una de las personas acusadas por la muerte del futbolista argentino Diego Maradona, se escucha un grito con una frase de difícil traducción, pero que en la voz de cualquier argentino tiene un solo significado, y es el apoyo incondicional a Maradona: “¡Aguante el Diego!”. En

Continue Reading

Político francés pide que EE.UU. “devuelva” la Estatua de la Libertad por tomar “el lado de los tiranos”

Por Jack Guy, CNN Un político francés pidió a Estados Unidos que devuelva la Estatua de la Libertad después de sugerir que algunos estadounidenses “han elegido cambiarse al lado de los tiranos”. Raphael Glucksmann, miembro del Parlamento Europeo que representa al pequeño partido de izquierda Place Publique, hizo los comentarios en un mitin el domingo.

Continue Reading

EE.UU. amenaza con sanciones “severas y crecientes” a Venezuela si no acepta recibir a más deportados

Por Mauricio Torres, CNN en Español El Gobierno de Estados Unidos impondrá a Venezuela nuevas sanciones “severas y crecientes” si el país sudamericano se niega a recibir “un flujo constante de vuelos de deportación, sin excusas ni retrasos”, dijo este martes el secretario de Estado de EE.UU. Marco Rubio. El responsable de la política exterior

Continue Reading

Ecuador mantendrá hasta por 60 días una declaratoria de emergencia por derrame de crudo en zona fronteriza con Colombia

Por Ana María Cañizares y Verónica Calderón, CNN en Español Ecuador mantendrá hasta por 60 días la declaratoria de emergencia por un derrame de crudo en la provincia de Esmeraldas, costa noroccidental del país y zona fronteriza con Colombia, tras un incidente que ha dañado a un refugio de vida silvestre, contaminado ríos y obligado

Continue Reading