Skip to Content

CNN Spanish

Exjugador de la MLB Octavio Dotel muere tras el derrumbe del techo de una discoteca, dice funcionario dominicano

Por Jessica Hasbun y Michael Rios, CNN El exjugador de las MLB Octavio Dotel se encontraba entre las decenas de personas que murieron tras el derrumbe del techo de una discoteca en República Dominicana el martes, según su fundación y un funcionario dominicano. Dotel falleció camino al hospital tras ser rescatado con vida de los

Continue Reading

La decisión de la Corte Suprema sobre la Ley de Enemigos Extranjeros plantea nuevas preocupaciones sobre el debido proceso

Por John Fritze, CNN La decisión de la Corte Suprema que permite al presidente Donald Trump utilizar una autoridad de guerra de hace siglos para acelerar las deportaciones ha generado fuertes críticas de expertos en inmigración, que temen que la decisión pueda erosionar los derechos de debido proceso de los migrantes para que sus casos

Continue Reading

Aldo Abram, economista: “Lo peor que le puede pasar a Estados Unidos es que Trump logre su objetivo”

CNN Radio Argentina (CNN Radio Argentina) – El economista Aldo Abram analizó este martes en diálogo con Regreso CNN, conducido por Mariana Arias y Pepe Gil Vidal, las recientes políticas arancelarias impulsadas por Donald Trump, su impacto global y las implicancias para la Argentina. “La gran duda es ¿por qué hizo Trump lo que hizo

Continue Reading

En el Cecot, la megaprisión de El Salvador, los deportados de EE.UU. viven en celdas idénticas a las de criminales convictos

Por David Culver, Abel Alvarado, Evelio Contreras y Rachel Clarke, CNN Los hombres deportados por EE.UU. al Centro de Confinamiento del Terrorismo (Cecot) de El Salvador están viviendo en “las mismas” condiciones que los criminales convictos detenidos allí, dijo el director de la prisión, Belarmino García, este martes, durante un recorrido exclusivo para CNN, la

Continue Reading

¿Es posible un “Jurassic Park” tras la resurrección del lobo terrible? La verdad sobre la “desextinción” de especies antiguas

Por Uriel Blanco, CNN en Español Años de investigación científica y desarrollo tecnológico nos llevaron hasta este momento: la empresa biotecnológica Colossal Biosciences logró “resucitar” al lobo terrible, un importante depredador que alguna vez recorrió Norteamérica y que se extinguió hace más de 12.000 años. Es un acontecimiento increíble que más bien parece el guion

Continue Reading

El Servicio Meteorológico de EE.UU. deja de traducir contenidos para las personas que no hablan inglés

Por Associated Press El Servicio Meteorológico (NWS, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos ya no ofrece traducciones de sus productos a otros idiomas, un cambio que, según los expertos, podría poner en peligro la vida de las personas que no hablan inglés. El servicio meteorológico “pausó” las traducciones porque su contrato con el

Continue Reading

Maduro afirma que desarticularon una supuesta trama para atacar una plataforma petrolera y culpar a Venezuela

Por Ivonne Valdés, CNN en Español El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, denunció este lunes y sin mostrar pruebas que su gobierno desactivó un complot que buscaba culpar a las fuerzas de seguridad venezolanas por un ataque supuestamente planeado a una plataforma de la petrolera estadounidense Exxon Mobil. “Estaban preparando un falso positivo contra la

Continue Reading

Las acciones estadounidenses se encaminan a un gran repunte tras la espiral de aranceles

Por John Towfighi, David Goldman y Matt Egan, CNN Tras el desplome de los mercados durante las últimas tres sesiones bursátiles, los inversores de Wall Street buscaban cualquier excusa para recuperar el aliento ante la nueva escalada arancelaria prevista para la medianoche. Parece que la han encontrado, al menos por ahora. Las acciones estadounidenses abrieron

Continue Reading

Los Ángeles desafía a Trump: nuevas leyes para proteger a inmigrantes de redadas y deportaciones

Por Rocío Muñoz-Ledo y Krecyté Villarreal, CNN en Español Mientras el Gobierno de Donald Trump intensifica sus planes de deportación en todo el país, la ciudad de Los Ángeles ha reafirmado su posición de santuario a través de una serie de medidas legislativas que refuerzan la protección de miles de inmigrantes indocumentados para que puedan

Continue Reading

IRS y Seguridad Nacional firman acuerdo para compartir datos de contribuyentes que lleven a deportaciones

Por Marshall Cohen, CNN El Servicio de Impuestos Internos (IRS, en inglés) y el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) finalizaron un acuerdo el lunes para compartir datos confidenciales de los contribuyentes a las autoridades federales de inmigración, según documentos judiciales. Como parte del acuerdo, el IRS acordó entregar información sobre inmigrantes indocumentados que, de acuerdo

Continue Reading

Médicos Sin Fronteras: En Myanmar “la gente está desplazada, sin accesos a la salud y con destrucción de la infraestructura”

Por CNN Radio Argentina Masha Pastrana, médica y referente Médica de Programa de Médicos Sin Fronteras (MSF), se refirió a la situación humanitaria en Myanmar, tras el terremoto. En CNN Primera Mañana, afirmó que el organismo tiene “2 equipos en el terreno especialmente en Mandalay y en Naipyidó, la capital del país”. Detalló que “Mandalay

Continue Reading

Mientras la ofensiva migratoria de Trump continúa, surgen cuestionamientos éticos sobre los agentes federales enmascarados

Por Emma Tucker, CNN Mientras la administración Trump continúa expandiendo sus acciones de deportación, en las últimas semanas han surgido escenas alarmantes de agentes federales enmascarados y vestidos de civil deteniendo a estudiantes internacionales en el campus o cerca de sus hogares, lo que plantea serias dudas sobre estas tácticas y su autoridad para usar

Continue Reading

China califica la nueva amenaza arancelaria de Trump como “un error tras otro” y busca ventajas en la guerra comercial global

Análisis por Simone McCarthy, CNN Mientras muchos países se apresuran a alcanzar acuerdos arancelarios con Trump, China le planta cara, con la esperanza de convertir la crisis en una oportunidad. A las 48 horas del impactante anuncio de Trump sobre la imposición de aranceles a países de todo el mundo, la segunda economía más grande

Continue Reading

Científicos aseguran que resucitaron al “lobo terrible” que se extinguió hace unos 12.500 años

Por Katie Hunt, CNN Una especie de lobo que se extinguió hace unos 12.500 años vive de nuevo como el “primer animal del mundo que ha sido desextinto con éxito”, según la empresa biotecnológica Colossal Biosciences con sede en Dallas. Los científicos de Colossal han creado tres cachorros de lobo terrible utilizando ADN antiguo, clonación

Continue Reading

Trabajadores automotrices de EE.UU. apoyan los aranceles, pero algunos están siendo despedidos como consecuencia de ellos

Por Chris Isidore, CNN El sindicato United Auto Workers (UAW, por sus siglas en inglés) y muchos de sus miembros han apoyado públicamente la decisión del presidente Donald Trump de imponer aranceles del 25% a todos los automóviles importados. Pero alrededor de 900 miembros de la UAW comenzarán a pagar el precio de esos aranceles

Continue Reading

Soldados israelíes revelan la destrucción sistemática de propiedades palestinas para crear una zona de contención en Gaza

Por Jeremy Diamond, Muhammad Darwish, Gianluca Mezzofiore y Mohammad al-Sawalhi, CNN Las fuerzas israelíes han transformado todo el territorio de Gaza en un páramo, a menos de 800 metros de la frontera de Israel. Las excavadoras blindadas han arrasado sistemáticamente una casa tras otra. Los ingenieros de combate han colocado explosivos para demoler fábricas que

Continue Reading

Qué pasó con Kilmar Ábrego, el salvadoreño deportado de EE.UU. por error, y en qué va su caso

Por Alaa Elassar, Priscilla Alvarez, Alejandra Jaramillo, Shania Shelton, Karina Tsui, CNN Alaa Elassar, Priscilla Alvarez, Alejandra Jaramillo, Shania Shelton, Karina Tsui y John Fritze, CNN Kilmar Armando Ábrego García es un padre de tres hijos que vivía en Maryland a quien el Gobierno de Donald Trump afirmó haber deportado por error a El Salvador.

Continue Reading
Skip to content