Por Leigh Waldman y Joel Williams, CNN Desde hace casi 30 años, Kevin Keyes y su cuñado Bob Chambers dirigen Dry Brook Sugar House en Salem, Nueva York. Dry Brook Sugar House está enclavada entre bosques de arce, en la frontera entre Nueva York y Vermont. Durante la temporada de arce de este año, que
Continue Reading
By Kevin Liptak, CNN West Palm Beach, Florida (CNN) — President Donald Trump is “fully fit” to perform the duties of the presidency, the White House physician said in a memorandum released Sunday following Trump’s yearly physical that cited his “frequent victories” in golf tournaments as evidence of his robust health. The note, which included
Continue ReadingPor Chris Lamb, CNN El papa Francisco saludó a la multitud reunida en la Plaza de San Pedro el Domingo de Ramos, deseándoles un “buen Domingo de Ramos y una buena Semana Santa”, mientras continúa su recuperación de una neumonía doble. El pontífice de 88 años saludó a los cardenales y líderes cívicos que asistían
Continue ReadingBy Jordan Valinsky, CNN New York (CNN) — Record-high egg prices are probably forcing some people (or bunnies) to search for less-expensive alternatives this Easter. How about marshmallows? After all, the white coating makes it easy to dye, and priced around $2 a bag, the fluffy treats are more cost-efficient than their hard-shelled lookalikes. The
Continue Reading
By Alli Rosenbloom, CNN (CNN) — The long-awaited second season of “The Last of Us” is on the horizon, and with the HBO show’s sophomore outing comes a handful of new characters. Season 2 picks up five years after the events of Season 1, which debuted in 2023, with Joel (Pedro Pascal) and Ellie (Bella
Continue Reading
By Terry Ward, CNN (CNN) — The importance of female friendships is often in the spotlight. But when it comes to the ties that bind men, research has shown that less than half of men report being satisfied with their friendships. A decline in male friendships often starts around middle to late adolescence and deepens
Continue ReadingBy Andrew Torgan and Daniel Wine, CNN (CNN) — President Donald Trump’s aggressive measures to crack down on immigration are hurting beer sales, according to Modelo and Corona owner Constellation Brands. About half of Constellation’s US customers are Hispanic, and some have stopped going out to restaurants and gathering in large groups out of fear
Continue ReadingPor Ana María Cañizares, CNN en Español La abogada y exasambleísta Luisa Magdalena González Alcívar, candidata a la Presidencia de la República de Ecuador por el Movimiento Revolución Ciudadana, protagonizará la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, junto al presidente de centroderecha Daniel Noboa. González es la opción respaldada por el expresidente Rafael Correa, quien
Continue ReadingBy Issy Ronald, CNN (CNN) — With every race, 17-year-old Australian sprinter Gout Gout seems to reach yet another milestone and further underscore his immense potential. On Sunday, he won the men’s 200 meters title at the Australian Athletics Championships in Perth in 19.84 seconds, an extraordinary time that would have propelled him into the
Continue ReadingBy Leah Asmelash, CNN (CNN) — Take a look around your kitchen pantry, and what do you see? Boxes of pasta stacked high, maybe, alongside tins of sardines or a jar of olives. Maybe you have some fresh fruit lurking, olive oil or a bag of rice. But food motifs might also be popping up
Continue ReadingPor Ana María Cañizares, CNN en Español El presidente Daniel Noboa Azin seguirá gobernando el país y con la opción del Movimiento Acción Democrática Nacional (ADN) ganó en segunda vuelta un mandato que irá hasta el año 2029. La presidenta del CNE, Diana Atamaint, informó en conferencia de prensa que, tras el 90% de las
Continue Reading
By Jamie Barton, CNN (CNN) — An impressive leaping catch in foul territory from three-time AL MVP Mike Trout was controversially thwarted on Saturday night when a fan ripped the ball from his glove. With the Los Angeles Angels leading the Houston Astros 2-0 in the second inning, Yainer Díaz’s fly ball to right field
Continue Reading
By Abeer Salman, Dana Karni, Ibrahim Dahman and Tim Lister (CNN) — An Israeli air strike early on Sunday has incapacitated the last fully functioning hospital in Gaza City as the military expands and intensifies its campaign across the territory. No casualties were reported from the strike but the Anglican church in Jerusalem – which
Continue ReadingBy John Blake, CNN (CNN) — He had just finished leading a worship service when two Gestapo agents approached him. “Prisoner Bonhoeffer — get ready and come with us,” one of them ordered. It was April 8, 1945, and Dietrich Bonhoeffer knew what their summons meant. Berlin had been reduced to rubble. Adolf Hitler had
Continue ReadingBy Sarah Ferris and Manu Raju, CNN (CNN) — Speaker Mike Johnson has relied on one strategy so far in his chaotic GOP House: Survive and advance. The Louisiana Republican notched another unlikely victory last week, convincing his most recalcitrant conservatives to back a budget blueprint they detested — all without losing the votes of
Continue Reading
By Svitlana Vlasova and Rosa Rahimi, CNN (CNN) — Russian ballistic missiles ripped through the busy center of Ukraine’s northeastern city of Sumy on Sunday, officials said, killing at least 35 people and striking terror into residents who were out enjoying Palm Sunday and attending morning church services. It was the deadliest attack of the
Continue ReadingSvitlana Vlasova y Rosa Rahimi Misiles rusos impactaron la ciudad de Sumy, en el noreste de Ucrania, mientras la gente se reunía para los servicios religiosos del domingo, matando al menos a 21 personas, dijeron funcionarios locales. “Muchas personas murieron hoy como resultado del ataque con misiles”, dijo Artem Kobzar, alcalde interino de Sumy, confirmando
Continue ReadingPor Ray Sánchez y Gloria Pazmiño Si bien la decisión de un juez de inmigración de que Mahmoud Khalil, graduado de la Universidad de Columbia y residente legal permanente en EE.UU., puede ser deportado es una victoria para la administración Trump, la batalla legal contra su detención y deportación está lejos de terminar. La decisión
Continue ReadingBy Rosa de Acosta, CNN (CNN) — US President Donald Trump has imposed an additional 145% tariffs on all Chinese imports despite pausing his “reciprocal” levies on all other countries in a stunning reversal last week. But China is not backing down, saying it will “fight to the end” if Trump continues to escalate what
Continue ReadingBy Lex Harvey and Emma Tucker, CNN (CNN) — Police in Pennsylvania have arrested a 20-year-old man accused of plotting a mass shooting at a high school later this month, one day after the anniversary of the Columbine massacre. Braeden Phillips is accused of conspiring with another individual “to commit murder(s) by planning a coordinated
Continue ReadingBy Dalia Faheid, CNN (CNN) — A Wisconsin teenager allegedly killed his parents as part of a plot to assassinate President Donald Trump, federal authorities said in newly unsealed court documents. Nikita Casap, 17, called for the assassination of the president and overthrow of the US government in written documents and text messages found by
Continue ReadingPor Kameryn Griesser y Ashley Strickland Los amantes de la Luna con buena vista podrán notar que la luna llena de abril luce más pequeña de lo habitual este mes, y a pesar de su homónimo “luna rosa”, el orbe tendrá un tono blanco dorado. La microluna será visible en los hemisferios norte y sur
Continue ReadingTim Lister y Oren Liebermann Las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) están extendiendo sus operaciones terrestres hacia el interior de Gaza, creando una gran zona de amortiguación entre Gaza y el territorio israelí y empujando a cientos de miles de civiles a un área cada vez más pequeña en la costa mediterránea. Según el
Continue ReadingBy Ray Sanchez and Gloria Pazmino, CNN (CNN) — While an immigration judge’s ruling that Columbia University graduate Mahmoud Khalil – a legal permanent resident – can be deported is a victory for the Trump administration, the legal battle against his detention and deportation is far from over. The decision by Assistant Chief Immigration Judge
Continue ReadingIvana Kottasová y Svitlana Vlasova Cuando se le preguntó por qué ella y otros ucranianos decidieron seguir viviendo bajo la ocupación rusa en lugar de huir, la mujer hizo una pausa por un momento. “No sé cómo explicar la sensación”, dijo. “Es como si no pudieras creer que el mal pudiera triunfar. Incluso después de
Continue ReadingBy Jeanne Sahadi, CNN (CNN) — April 15 — or “Tax Day” as it’s known to most Americans — is now just a couple of days away. While the IRS has already received a majority of the federal income tax returns typically filed by Tax Day — 101.422 million as of April 4, to be
Continue ReadingBy Megan Thomas, CNN (CNN) — After an unholy week on Wall Street and in Washington, “Saturday Night Live” kicked off its new episode with help from the Bible. With Mikey Day portraying Jesus, the cast began the show by enacting a parody of Matthew 21:13, when Jesus cleansed the temple of merchants and money
Continue ReadingBy Ivana Kottasová and Svitlana Vlasova, CNN (CNN) — Asked why she and other Ukrainian people choose to keep living under Russian occupation instead of fleeing, the woman paused for a moment. “I don’t know how to explain the feeling,” she said. “It’s like you just can’t believe that evil could win. Even after three
Continue ReadingPor Merlin Delcid y Mauricio Torres, CNN en Español El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, llegó a Washington este sábado para una visita oficial que incluirá una reunión con su homólogo de Estados Unidos, Donald Trump, informó la presidencia del país centroamericano en un comunicado. Bukele, quien aterrizó en la Base Militar Andrews, busca
Continue ReadingPor Gabe Cohen, CNN En las últimas semanas, el Departamento de Seguridad Nacional ha sometido a la prueba del detector de mentiras a unos 50 empleados, entre ellos el administrador en funciones de la Agencia Federal de Gestión de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y aproximadamente una decena de funcionarios de la agencia
Continue Reading