South Korea’s Lee Jae-myung projected to win election after months of political turmoil, exit poll says